The Federal Court of Appeal has restored a violation notice against Moonfleet Poultry after finding that an agricultural tribunal misread the rules governing containers used to transport animals.

In Canada (Food Inspection Agency) v. Moonfleet Poultry Inc., 2026 FCA 152, decided September 8, 2026, the court allowed the Canadian Food Inspection Agency’s judicial-review application, set aside the tribunal’s decision and affirmed the notice. It did not send the matter back for another hearing and made no costs award.

Deaths during a poultry shipment

Moonfleet operated a poultry-catching business. In February 2024, it caught and loaded 9,990 Cornish chickens into 370 crates for transport to a meat-packing plant in Arthur, Ontario.

When the truck arrived, inspectors observed wet birds, steam coming from the trailer and birds with body parts protruding through gaps in the crates. Ultimately, 596 chickens were found dead or had to be euthanized shortly afterward. That was a mortality rate of 5.97%, compared with the agency’s normal benchmark of 1% or less.

After investigating, the agency issued a notice in January 2025 alleging a violation of paragraph 150(1)(a) of the Health of Animals Regulations. Moonfleet challenged it before the Canadian Agricultural Review Tribunal, which cancelled the notice and associated penalty on October 10, 2025, following a two-day hearing.

Why the tribunal cancelled the notice

The tribunal treated the alleged violation as having four elements. Moonfleet conceded that it was correctly identified in the notice and had loaded and confined the animals. The dispute concerned the containers’ protection against suffering, injury or death and their suitability for the species.

The tribunal found that the containers had not been used to prevent harm. The stacking method made it foreseeable that the birds would overheat and try to escape to cool down, while the openings were too large to keep the young birds safely restrained.

Nevertheless, the tribunal concluded that the agency had failed to prove the crates were unsuitable for the species. It treated chickens as a species and said the regulation did not distinguish between different breeds within that species. On that basis, it cancelled the notice despite its findings about harm prevention.

Both safeguards had to be satisfied

The appeal court reviewed that interpretation for reasonableness. It held that the tribunal had broken the regulation into the wrong elements and strayed beyond the limits of its wording.

The rule prohibits loading or confining animals in a container unless two requirements are met. First, the container must be designed, constructed, equipped, maintained and used to prevent suffering, injury or death. Second, it must satisfy the listed conditions, including suitability for the species and requirements concerning escape, ventilation and other safeguards.

Because those requirements are joined cumulatively, both must be satisfied for the loading and confinement to be permitted. The agency did not need to prove that both sets of safeguards had failed. Once the tribunal found that the crates were not used to prevent suffering, injury or death, the conditions permitting the transport had not been met.

The court therefore affirmed the notice on the tribunal’s own findings. It concluded there was only one reasonable outcome, so reconsideration would serve no useful purpose. The agency had not requested costs, and none were awarded.

The appellate reasons do not state the penalty amount. The decision’s practical point is that general suitability for a species does not excuse a failure to use containers in a way that prevents harm; it is not a new rule that every adverse transport outcome automatically establishes a violation.